I'd like to link projects with Trello, Evernote, Google Drive in such a way that when I move an item from my daily tracker list to a project that it automatically syncs that card with Trello.

Projects was a nice shot and is close, but none of my team uses Simpleology and in Trello I can still communicate with them via hangouts and google drive, etc but here I can't. Also the fit and finish of Trello is just much easier to add cards and work with them.